Aineo,
The Scriptures were very clear to King James' 47 Scholars in 1611.. who by the way Feared God and prayed often.. They were very frightened of making a mistake in the translation. I'll take a Scholar that was filled with the Holy Ghost and feared God over any so called Scholar today who is deceived by all these so called "original," "earliest manuscripts"
Satan uses demons to implant corrupt data in peoples heads and basically deleted from Scripture important words such as "prayer and fasting", Jesus, Christ, God, hell, blood, repent, important verses such as 1 John 5:7. Do yourself a favor and throw those other "Bibles" away, and stick with the Authorized King James 1611 Bible. Satan hates The King James Version 1611. I have a KJV with just the 66 books, and I have read almost the entire 1611 edition including the books of the Apocrypha which are not God inspired, but make for interesting reading. I borrowed it from my pastor. Also,
I just found something that I had put on my favorites probably close to a year ago. I had forgotten about it, and just checked what I had on my favorites and came up with this, check below, click on it and read.
www.watch.pair.com/erasmus.html
If you take the time to check it out and don't believe what you read, then prove that it isn't true. Have a nice day.