Acts 2:32
32 This Jesus God has raised up, of which we are all witnesses.
NKJV
Acts 3:26
26 To you first, God, having raised up His Servant Jesus, sent Him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities."
NKJV
Acts 4:9-10
9 If we this day are judged for a good deed done to a helpless man, by what means he has been made well, 10 let it be known to you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified, whom God raised from the dead, by Him this man stands here before you whole.
NKJV
Acts 5:30
30 The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.
NKJV
Acts 13:33
33 God has fulfilled this for us their children, in that He has raised up Jesus.
NKJV
Romans 4:23-25
23 Now it was not written for his sake alone that it was imputed to him, 24 but also for us. It shall be imputed to us who believe in Him who raised up Jesus our Lord from the dead, 25 who was delivered up because of our offenses, and was raised because of our justification.
NKJV
Romans 8:11
11 But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in yo
NKJV
Romans 10:8-9
9 that if you confess with your mouth the Lord Jesus and believe in your heart that God has raised Him from the dead, you will be saved.
NKJV
Your assumptions are so full of holes they will never float. It seems that the apostles understood that Jesus was given authority by the only true God to take back his life, but understand and teach that God not the Son raised the Son from the dead.
Add to the above the lack of any explicit teaching by any of the apostles that Jesus is God totally defeats the Trinity as a valid Biblical doctrine.